05/07/2026 23:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mưa xuân trạnh nhớ ai kỳ 1 - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Xuân nhật vũ trung hữu sở tư kỳ 1 (Phạm Văn Nghị)
Đăng bởi hongha83 vào 31/10/2025 09:46
Hạt mưa gieo nặng cành dương, Trên đường, ấy lúc người đương trở về. Tang bồng coi nhẹ biệt ly, Lược khăn, nghĩ đạo xướng tuỳ mà thương. Sớm ra, én lượn bên tường, Say nằm, bên gối, oanh vàng hót hay. Ước gì họp mặt đêm nay, Thoả lòng khao khát, một ngày ba thu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật vũ trung hữu sở tư kỳ 1