08/04/2026 02:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mạn hứng kỳ 2 (Cỡi gió bay lên chín vạn liền) - Bản dịch của Lê Cao Phan
Mạn hứng kỳ 2 (Cửu vạn đoàn phong ký tích tằng) (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 16/04/2007 18:24
Từng ước mơ bay chín vạn tầng Giờ mong biển bắc giống chim bằng Đáng than danh giả thành nia đấu Khó để người sau dựa mực cân Một tấm lòng son như thuốc luyện Mười năm chức sạch tựa bầu băng Thanh nhàn, ấy rõ điều ta thích Luồn cúi theo người ta chẳng vâng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Mạn hứng kỳ 2 (Cửu vạn đoàn phong ký tích tằng)