28/08/2026 21:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Về làng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quy lý (Nguyễn Thượng Hiền)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/12/2019 06:17
Mất nước việc đã định rồi, Xa làng lòng những bồi hồi, bơ vơ. Đoái trông nhà cũ trơ vơ, Nhẹ nhàng một chiếc thuyền đưa trở về. Ruộng tối hạc vẫn đứng kề, Sông lạnh tôm cá đi về vắng thưa. Hỏi thăm ông lão xóm dừa, Cúc vàng nở ở vườn xưa vài cành.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quy lý