23/03/2026 22:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài ca làm khi ở nhờ tại Càn Nguyên, huyện Đồng Cốc kỳ 7 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/02/2014 15:36
Làm trai sinh chửa thành danh thân đã lão, Ba năm ở núi không cơm áo. Khanh tướng Trường An bọn trẻ trung, Giàu sang nên sớm tìm phương tạo. Bạn bè rừng nho quen biết xưa, Từng bàn chuyện cũ thương hoài bão! Ôi! Hát bảy bài chừ, hết khúc sầu, Ngẩng trông trời rộng, ngày qua mau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7