01/05/2026 03:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thuật ý nghĩ của mình kỳ 5 - Bản dịch của Nguyễn Đức Vân, Hà Văn Đại
Thuật hoài kỳ 5 (Nguyễn Xuân Ôn)
Đăng bởi hongha83 vào 10/06/2016 20:41
Chưa phải khanh phu nhục đã nhiều, Công danh chậm muộn nữa già sao. Phía tây thương lượng cùng quân Pháp, Phương bắc hoà thân với giặc Tàu. Phòng ngự sáu quân hao bạc tháng, Hỏi han ba sứ nhục bè sao. Đêm trường nhớ chuyện nghe gà gáy, Mài mãi gươm thần bóng nguyệt cao.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Vân » Thơ dịch tác giả khác » Thuật hoài kỳ 5