22/05/2026 07:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh cây đuốc trong đêm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Dạ liệu vịnh (Phùng Khắc Khoan)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/10/2018 18:38
Cuối năm kẻng đổ giao thừa, Sân doanh cắm đuốc như ngày sáng pha Lửa bùng rực rỡ toà nhà Nến soi lầu cát nguy nga cảnh giàu Sáp trên song phượng đặt đầy Đèn vàng kê sát cửu hoành hoa xinh Tân thời tiết chúc bình minh Hoa quỳ muôn nước hướng lên mặt trời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dạ liệu vịnh