07/06/2026 08:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Yêu núi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ái sơn (Nguyễn Phong)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/05/2019 19:06

 

Thích gì ta chỉ thích non thôi,
Mây khói không xa xa cõi đời.
Ngước mắt trông lên mây ngũ sắc,
Cúi đầu nhìn đất cỏ hoa tươi.
Hoa mai cười tuyết xuân hoà đến,
Gió lạnh trời đông bách tốt tươi.
Mưa gió chẳng sờn chí lấp bể,
Giữa dòng thuyền lá thử rong chơi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ái sơn