06/04/2026 21:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Dấn thuyền - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tiến đĩnh (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/12/2016 22:19
Khách Nam Kinh phía nam cày ruộng Ngồi bên song buồn vọng bắc phương Lên thuyền dắt vợ tinh sương Coi bầy con nhỏ sông trong tắm đuà Bươm bưóm bay nhởn nhơ trong nắng Sen rễ chung mọc thẳng thành đôi Trà thơm, nước mía sẵn rồi Bình sành bình ngọc vẽ vời làm chi!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tiến đĩnh