22/05/2026 07:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Anh bên em...” - Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng

“Anh bên em...” (Yuliya Drunina)

Đăng bởi xinbac-tibo vào 02/06/2007 05:05

 

Anh bên em – tất cả đều tuyệt vời
Và mưa rơi, và cơn gió lạnh
Em cám ơn anh, nguồn ánh sáng
Xin cám ơn vì anh có trên đời.

Xin cám ơn vì những bờ môi
Cám ơn những bàn tay âu yếm
Cám ơn anh, người em yêu mến
Xin cám ơn vì anh có trên đời.

Anh bên em – vì có một điều này
Đã có thể hai chúng mình không gặp…
Cám ơn anh, người yêu duy nhất
Xin cám ơn vì anh có trên đời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Viết Thắng » Thơ dịch tác giả khác » “Anh bên em...”