22/03/2026 12:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chọi gà - Bản dịch của Nguyễn Minh
Đấu kê (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/08/2019 05:13
Gà chọi vừa được ban áo gấm Ngựa múa đà bước xấn lên giường Dưới rèm xuất hiện cung nhân Trước lầu dương liễu rủ buông thật dài Rốt cuộc lên tiên đài thất bại Nhạc nữ phường mãi mãi không hương Ly Sơn vắng lặng nẻo đường Trời thu trong trẻo úa vàng cỏ cây.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đấu kê