06/05/2026 19:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiếp thị ngự họ Vương trong tiệc nơi nhà vườn cạnh núi Đông huyện Thông Tuyền - Bản dịch của Phạm Doanh
Bồi Vương thị ngự yến Thông Tuyền Đông Sơn dã đình (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/04/2015 22:15
Nước sông cứ đông xuôi, Chén trong ngày nghiêng ngả. Nơi nào đất kinh đô, Cùng hưởng các nơi lạ. Cảnh đình nước non gần, Bến nước khói xóm toả. Hát ngao thật bứa bừa, Được say, thấy hả dạ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Bồi Vương thị ngự yến Thông Tuyền Đông Sơn dã đình