25/03/2026 13:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm vui sáu bài tuyệt cú kỳ 3 - Bản dịch của Phạm Doanh

Hí vi lục tuyệt cú kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/04/2015 11:25

 

Dù cho sáng tác kiểu Lư, Vương,
So với Hán, Nguỵ tuy chưa bằng.
Ruổi rong lưng ngựa, ấy tay giỏi,
Bọn ngươi đứng nhòm vó ngựa băng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Hí vi lục tuyệt cú kỳ 3