01/07/2026 16:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sứ bộ dừng ở am Thiên Đô Hán Dương, lưu đề - Bản dịch của Hoài Anh
Sứ đình Hán Dương Thiên Đô am lưu đề (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 21/11/2018 20:54
Lòng quỳ chỉ hướng vầng dương, Thời gian đã một năm trường trôi qua. Ngẫu nhiên đến cửa chiền già, Tịnh tâm lòng đạo mở ra rộng dần. Mưa rơi tiếng kệ trong ngần, Trăng chìm bóng tháp sông ngân ánh vàng. Tây Thiên có Phật y quan, Đâu chỉ Quán Thế Âm choàng cà sa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Sứ đình Hán Dương Thiên Đô am lưu đề