04/10/2026 23:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều hôm - Bản dịch của Thuý Toàn

Chiều hôm (Fyodor Tyutchev)

Đăng bởi hongha83 vào 29/02/2008 17:52

 

Thăm thẳm tiếng chuông ngân
Vẩn vơ trên thung lũng
Tiếng ngỗng trời xáo động
Trong tán lá lịm dần

Như biển xuân triều dâng
Lấp lánh, ngày phẳng lặng
Thêm vội, thêm im ắng
Bóng tối trùm kín thung

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuý Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Chiều hôm