20/04/2026 01:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Buổi sáng đầu năm Bính Tuất ngẫu hứng làm thơ - Bản dịch của Trần Bá Chí
Bính Tuất nguyên nhật ngẫu thành (Lê Khắc Cẩn)
Đăng bởi Vodanhthi vào 10/09/2009 18:45
Đầu triều Đồng Khánh tế muôn nơi, Trùng sáng Lập xuân đẹp tiết trời. Sông núi tiêu tan cơn gió bụi, Cỏ cây tươi tốt thấm mưa rơi. Chồi hoa đón Tết đầy sân vẫy, Chén rượu đầu xuân lảo đảo người. Tìm lối đi ra nơi thoáng đãng, Bên cầu đàn hạc lướt mây trôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Bá Chí » Thơ dịch tác giả khác » Bính Tuất nguyên nhật ngẫu thành