28/03/2026 01:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đá Vọng Phu - Bản dịch của Đông Xuyên
Vọng Phu thạch (Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 29/04/2014 22:20
Là người? là đá? Đố ai hay? Đứng sững đầu non vững bấy nay. Muôn kiếp mây mưa, không mộng ấy Mảnh trinh kim cổ, có thân này! Giọt châu mưa rỏ... ba thu lạnh, Nét chữ rêu in một đoạn dày. Non núi bốn bề trông vút mắt... Luân thường, bài học nữ nhi đây!!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đông Xuyên » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Phu thạch