04/10/2026 10:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi bạn (Sau loạn thân bằng lá rụng không) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Ký hữu (Loạn hậu thân bằng lạc diệp không) (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/10/2014 14:40

 

Sau loạn bà con tựa lá thưa,
Bên trời thu nhạn vắng tin đưa.
Thơ ngâm quán khách ran lời dế,
Giấc mộng vườn quê rộn tiếng mưa.
Bờ bắc vấn vương lòng khách nhỉ?
Trời đông lận đận khổ thân chưa.
Bạn xưa xứ Việt lời thăm hỏi,
Lay lắt đời ta ngọn cỏ đùa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Ký hữu (Loạn hậu thân bằng lạc diệp không)