06/10/2026 01:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Một bức hoạ hiền hoà...” - Bản dịch của Hoàng Thị Vinh

“Một bức hoạ hiền hoà...” (Afanasy Fet)

Đăng bởi hongha83 vào 03/02/2013 18:20

 

Một bức họa hiền hòa
Gần gụi với lòng ta:
Đây đồng rộng bao la
Đây trăng ngà soi bóng.

Đây lồng lộng trời cao
Tuyết bay lên sáng tỏa
Một cỗ xe ngựa kéo
Bước chân mờ mờ xa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Thị Vinh » Thơ dịch tác giả khác » “Một bức hoạ hiền hoà...”