10/10/2026 03:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm ngộ kỳ 02 - Bản dịch của Ngô Tất Tố

Cảm ngộ kỳ 02 (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Vanachi vào 13/07/2006 15:39

 

Thờ ơ xuân hết hè qua,
Chòm lan, khóm quế sao mà xanh xanh!
Rừng không tươi đẹp một mình,
Cái bông đỏ thắm, cái ngành tím tươi.
Lân la ngày bạc muộn rồi,
Gió thu hiu hắt bên trời thổi qua.
Úa tàn, thôi hết mùa hoa,
Ý thơm rút lại còn ra trò gì!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » Cảm ngộ kỳ 02