07/04/2026 02:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua đèo - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quá lĩnh (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/06/2018 15:23
Trời tối dốc cao, ngựa mệt nhoài, Mai quan mà chẳng thấy loài mai. Nghìn tùng sát lộ vươn Ngân Hán, Một lối vờn mây xẻ núi khai. Gần đến Trường An thư thái mắt, Xa trời ố quốc nặng cảm hoài. Tướng Đường từ lúc thông đường ấy, Qua mấy trăm năm biết đã dài.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quá lĩnh