21/11/2026 02:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm ngộ kỳ 11 - Bản dịch của Như Quy

Cảm ngộ kỳ 11 (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Vanachi vào 08/11/2026 17:51

 

Ta mến Quỷ Cốc Tử,
Suối xanh trong vô ngần.
Nắm đạo trị thời thế,
Giữa mây trắng gửi thân.
Thất hùng đang tranh đấu,
Thiên hạ thiếu minh quân.
Vinh hoa nào đáng quý,
Chờ thời, lánh bụi trần.
Mở ra trùm trời đất,
Thu chẳng đầy một phân.
Há cầu thọ như núi,
Luống cùng hươu nai gần?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Cảm ngộ kỳ 11