08/04/2026 21:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bắc Hà - Bản dịch của Dương Văn Vượng

Bắc Hà (Lý Trần Thản)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/01/2020 12:47

 

Già rồi còn biết sao đây
Ví như đang trẻ, bó tay làm gì
Rõ ràng đời loạn ngờ chi
Một nhà họ Trịnh chia ly rối bời
Cõi Nam binh lửa ngút trời
Chiến tranh Bắc quốc cuộc đời đắng cay
Đói nghèo phục dịch thương ôi
Cao xanh chẳng đoái đến người dân quê

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Văn Vượng » Thơ dịch tác giả khác » Bắc Hà