Năm Giáp Tuất, đang làm thương biện tỉnh vụ, dâng sớ xin về nghỉ, được chỉ, từ biệt các quan tỉnh

05/07/2026 23:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi hongha83 vào 07/04/2020 09:17

Còn chút lòng son, sức kém rồi
Nỗi này, bạn hữu rõ mười mươi
Ôn tồn lời chúa, ơn càng nặng
Cảm kích lòng trung, lệ muốn rơi
Danh tiếng nghìn xưa đâu dễ thoát
Trò đời một tấn, luống như ngây
Thế gian muôn việc thường vô định
Hãy tới non Thương hát khúc chơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Giáp Tuất niên, thương biện tỉnh vụ sơ thỉnh hưu dưỡng, đắc chỉ lưu biệt tỉnh đường liệt hiến đại nhân

Năm Giáp Tuất, đang làm thương biện tỉnh vụ, dâng sớ xin về nghỉ, được chỉ, từ biệt các quan tỉnh - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại

Giáp Tuất niên, thương biện tỉnh vụ sơ thỉnh hưu dưỡng, đắc chỉ lưu biệt tỉnh đường liệt hiến đại nhân (Phạm Văn Nghị)