23/05/2026 00:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cuối xuân một mình đến nam đình nhân dịp gửi Trương Hỗ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tàn xuân độc lai nam đình nhân ký Trương Hỗ (Đỗ Mục)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/07/2019 16:16
Cỏ êm như đệm phấn mây tươi, Lẻ bước đê dài chẳng thấy người. Một đỉnh hoa đào hồng gấm nhạt, Nửa khe non nước mới tơ xanh. Cành cao chim khướu cười chim khác, Lá kết lê hoa lẻ tiễn xuân. Trọng Uý, muốn tìm đâu chốn nhỉ? Trong rừng hứng thú bật thơ ngâm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tàn xuân độc lai nam đình nhân ký Trương Hỗ