05/04/2026 21:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giá cô thiên - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Giá cô thiên (Hạ Tủng)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/12/2015 08:46

 

Mày vẽ còn lưu đến cuối ngày.
Lên đường xót thấy sửa chinh y.
Chỉ e trước chén chàng đau xót,
Không dám buồn thương khóc biệt ly.

Nâng chén ngọc, cản người đi.
Rót qua mời lại xót chia ly.
Uống cho đến lúc em say đã,
Để lúc chàng đi chẳng biết gì.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Cao Tự Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Giá cô thiên