22/03/2026 15:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tương phi - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tương phi (Lý Hạ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/08/2018 17:38

 

Tre cật già ngàn năm không chết
Bạn Tần Nga thân thiết sông Tương
Ngâm thơ vang vọng man nương
Cửu sơn xanh tĩnh lệ hồng hoa rơi
Phượng biệt loan trên cây ngô khói
Mây mưa Vu Thục với nhau thông
Khí thu bốc ngọn cây phong
Rồng xưa ngâm ngợi trên sông đêm dài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tương phi