28/03/2026 07:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi chùa Trấn Bắc - Bản dịch của Trịnh Khắc Mạnh

Du Trấn Bắc tự (Vũ Đức Quang)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/01/2015 10:47

 

Phạm vương điện báu dựa mây xanh,
Tám phía hồ tiên ngắm rõ rành.
Quạ tối kêu ầm cung Ngưu chử,
Ngựa già hí lạnh lối Long thành.
Chốn sâu khói sóng chài câu cá,
Chùa cổ dóng chuông khách tựa mành.
Vô tướng tăng già tham diệu đạo,
Chẳng trao người tục dược linh đan.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trịnh Khắc Mạnh » Thơ dịch tác giả khác » Du Trấn Bắc tự