06/05/2026 19:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Rét sớm nhớ trên sông - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tảo hàn giang thượng hữu hoài (Mạnh Hạo Nhiên)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/06/2016 05:27
Nhạn xuôi nam, cây khô rụng lá Gió bấc về lạnh giá trên sông Nhà tôi ở khúc sông Tương Mây trên đất Sở chỉ nhìn xa xa Khách tha hương lệ sa cạn hết Cánh buồm côi thấy miệt chân trời Bến mê nào tới người ơi? Trời chiều biển lặng nước trời bao la.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tảo hàn giang thượng hữu hoài