09/05/2026 18:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua cửa ải làm thơ tặng các ông ngự sử họ Phan, bộ Công họ Vũ, hiệp trấn họ Ngô kỳ 1 - Bản dịch của Lâm Giang
Quá quan lưu tặng Phan ngự sử, Vũ Công bộ, Ngô hiệp trấn kỳ 1 (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi hongha83 vào 03/07/2015 15:36
Quạt cờ phấp phới cửa Dương Quan Nghển thấy đường mây vạn núi non Ranh giới Trung Nguyên theo dãy núi Uy tràn khắp cõi đấng Tiên hoàng Thênh thang vương đạo, không ngăn trở Bền bỉ kiên trinh vượt khó khăn Chén rượu biệt ly không phải rót Nơi này trở lại, được toàn thân
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lâm Giang » Thơ dịch tác giả khác » Quá quan lưu tặng Phan ngự sử, Vũ Công bộ, Ngô hiệp trấn kỳ 1