24/06/2026 09:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bai ca tuổi trẻ kỳ 2 (Ra ràng én tổ bay hết) - Bản dịch của Phạm Doanh

Thiếu niên hành kỳ 2 (Sào yến dưỡng sồ hồn khứ tận) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/04/2015 22:15

 

Tổ yến nuôi con, nay vắng hết,
Hoa sông kết trái chẳng bao nhiêu.
Bọn trẻ áo vàng chơi cả đám,
Chẳng thấy trước nhà sóng lao xao.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Thiếu niên hành kỳ 2 (Sào yến dưỡng sồ hồn khứ tận)