17/04/2026 14:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuật hoài - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Thuật hoài (Vũ Phạm Khải)

Đăng bởi hongha83 vào 25/06/2016 18:50

 

Ngóng Bắc từng ngày, đấng chí tôn,
Cửu Châu - Tam Hải, há chân chồn?
Tôi côi, tóc bạc lên non quạnh,
Đông lạnh, mưa sa cuốn gió dồn.
Đền vắng, quẻ thiêng thần phán bảo,
Đồn to, tin gấp ngựa luôn bon.
Lòng lành, tin lúc về thiên giới,
Trời hỏi, vì sao cứ trạnh buồn?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Thuật hoài