04/04/2026 09:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuật việc từ Nam Khang theo lệnh đòi đến Quảng Tín - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Tự Nam Khang vãng Quảng Tín hoàn quyển thuật hoài (Lý Mộng Dương)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/01/2019 17:02

 

Sáng nay dời La Phố
Về đông ngủ Đầm Rồng
Gác mái đợi trời sáng
Vắng vẻ nơi thuyền dừng
Đêm qua ngày lại đến
Đi nhanh cũng chẳng mong
Nỗi lo vào giấc ngủ
Gạt đi cũng chẳng xong
Đứng dậy, muôn động lắng
Nước xối vọng vào hang
Xô bờ cơn gió mạnh
Cây xuân nhuốm ánh trăng
Mây đùn từ hỏm núi
Đầu non gần Ngọc Thằng
Cảm xúc nói gì nữa
Bâng khuâng đợi trời hừng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Tự Nam Khang vãng Quảng Tín hoàn quyển thuật hoài