20/08/2026 15:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Được nước mắt tôi tưới đẫm...” - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

“Được nước mắt tôi tưới đẫm...” (Lev Mey)

Đăng bởi Decembrina Nguyễn vào 23/06/2023 10:08

 

Được nước mắt tôi tưới đẫm
Hoa nở dịu dàng ngát hương.
Tiếng tôi thở dài hoà lẫn
Cùng hoạ mi trong đêm trường.

Và nếu tôi được em thương,
Hoa kia của em tất cả!
Và hoạ mi bên cửa sổ
Hát cho riêng một mình em.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » “Được nước mắt tôi tưới đẫm...”