07/07/2026 04:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mới đến Ba Lăng cùng Lý Bạch, Bùi cửu chơi thuyền hồ Động Đình kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sơ chí Ba Lăng dữ Lý thập nhị Bạch, Bùi cửu đồng phiếm Động Đình hồ kỳ 2 (Giả Chí)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/08/2019 20:35

 

Hàng phong trút lá trên bờ,
Động Đình nổi sóng trên hồ chiều rơi,.
Hứng chèo thuyền nhỏ rong chơi,
Trăng vàng mây trắng khóc người Tương Nga.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Sơ chí Ba Lăng dữ Lý thập nhị Bạch, Bùi cửu đồng phiếm Động Đình hồ kỳ 2