17/04/2026 12:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Uống rượu ngon - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Ẩm đạo (Vũ Phạm Khải)

Đăng bởi hongha83 vào 02/07/2016 14:41

 

Nhạn đưa mây tới lúc thu tàn,
Trở lại kinh đô tóc bạc lan.
Đền đáp trọn lòng, nên tự tín,
Méo tròn sướng miệng, kệ ai bàn.
Đời nhiều yêu lão cùng hiềm lão,
Người thích tranh nhàn lại chán nhàn.
Hẹn buổi yên hàn ngoài ải Bắc,
Say cùng Bành Trạch dạo Nam San.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Ẩm đạo