06/04/2026 21:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề mộ Tống Trân - Bản dịch của Trần Văn Nhĩ

Đề Tống Trân mộ (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/04/2020 08:21

 

Anh hào tám tuổi đã lừng danh,
Được gió tung mây thoả chí bằng.
Cờ sứ giương cao đường vạn dặm,
Đối văn sắc nhọn chữ ba ngàn.
Giãi lòng hiếu nghĩa kinh muông thú,
Xét việc tinh tường thoả án hình.
Ai đó ngàn năm ma chín suối,
Vạch cây tìm viếng bậc anh tài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Văn Nhĩ » Thơ dịch tác giả khác » Đề Tống Trân mộ