20/08/2026 10:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bên liễu - Bản dịch của Nguyễn Minh
Liễu biên (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 27/10/2019 10:04
Chỉ nói toàn về hoa mai nở Đâu hay rằng liễu trổ cành non Cành cành chấm đất chon von Lá như đang báo mùa xuân đã về Én tiá chốc chốc xoè cánh vỗ Chim oanh vàng không lộ toàn thân Tới già sống ở Hán nam Xa trên sông Bá người đang u buồn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Liễu biên