12/12/2025 07:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Buổi sáng khởi hành từ đầm Ngư Phố - Bản dịch của Nguyễn Văn Thiệu

Đán phát Ngư Phố đàm (Khâu Trì)

Đăng bởi hongha83 vào 27/11/2025 13:42

 

Ngư Đàm sương chưa hết
Xích Đình gió không ngừng
Gõ mái giữa dòng hát
Tiếng trống khua vang lừng
Trẻ trong thôn xúm lại
Già làng mải đứng nhìn
Núi muôn hình kỳ quái
Cao chót vót lạ lùng
Rừng cây um tùm mọc
Cát lạnh bay mịt mùng
Dây leo, trèo núi dễ
Bờ nghiêng, đảo khó gần
Đây thực nơi ở ẩn
Há thoáng đãng tạm dừng
Xưa ngồi vui chốc lát
Nay thanh thản ngả lưng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thiệu » Thơ dịch tác giả khác » Đán phát Ngư Phố đàm