20/09/2026 14:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đến Trường Sa, qua nhà Giả Nghị - Bản dịch của Nguyễn Minh

Trường Sa quá Giả Nghị trạch (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/01/2017 06:58

 

Đi đày suốt ba năm giáng chức
Ngàn năm còn lưu khách Sở bi
Tìm nhà giữa cỏ rậm rì
Tới chiều chỉ thấy rừng thu lạnh lùng
Hán đế tốt nhưng ông bạc phước
Há sông Tương mà biết điếu sao
Núi sông vắng vẻ lao đao
Thương ông góc thẳm vì đâu nỗi này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Trường Sa quá Giả Nghị trạch