23/05/2026 02:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm tan mối sầu kỳ 2 - Bản dịch của Phan Ngọc

Tản sầu kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 03/02/2010 19:57

 

Nghe tin trấn Thái Nguyên
Thượng thư luyện binh sĩ
Bao giờ Kế Bắc yên
Cho kinh đô được nghỉ
Đầu bạc áo lệ tràn
Lòng non nhớ chúa vỡ
Hồn già gọi chẳng nên
Đường về e lạc nữa

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Tản sầu kỳ 2