06/04/2026 18:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dạo chơi chùa Trấn Quốc ở Hồ Tây kỳ 1 - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Du Tây Hồ Trấn Quốc tự kỳ 1 (Phạm Quý Thích)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/03/2022 23:11

 

Chùa dựng trên Hồ tự thuở nao,
Đá cùng tùng trúc dưới cây cao.
Nơi Vương xem cá thành hoang vắng,
Chốn đế vui đùa mặt nước chao.
Một mảnh gương thu trời quang chiếu,
Mười vùng sen ngát gió hương trao.
Chẳng cần tìm chốn quy y Phật,
Đây có thông làm bạn kết giao.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Du Tây Hồ Trấn Quốc tự kỳ 1