06/04/2026 16:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nguyễn lang quy - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Nguyễn lang quy (Phùng Duyên Kỷ)

Đăng bởi Vanachi vào 06/06/2007 17:00

 

Vui hội đạp thanh tiết tháng ba,
Ngựa hí, gió đưa xa,
Mơ xanh ra quả liễu buông tơ,
Ngày xuân bướm lượn lờ.

Hoa móc đượm,
Cỏ khói mờ,
Nhà ai rủ rèm thưa.
Chơi đu thấm mệt cởi áo là,
Cặp én đậu lầu hoa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Nguyễn lang quy