28/03/2026 01:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua sông Long Vĩ - Bản dịch của Đào Văn Nghi
Độ Long Vĩ giang (Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 30/08/2022 20:36
Ngoái đầu nhìn lại cố hương. Gió tây cuốn bụi mù đường giăng giăng. Vừa qua Long Vĩ sông trăng. Đã thành viễn khách tha hương mất rồi. Phơ phơ tóc bạc bụi phơi. Chim hồng lạc bạn biển trời kêu thương. Người thân tiễn biệt dặm trường. Vì ta đẫm ướt khăn vương lệ sầu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Độ Long Vĩ giang