06/04/2026 16:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ thơ bác Lê ở Hoành Nha - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Hoạ Hoành Nha Lê đại huynh (Đỗ Huy Liêu)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 09/04/2022 08:20

 

Từ đất Lâm về trải sáu đông,
Hồ Tây cảnh đẹp dạo vui cùng.
Ta trong, người đục đâu cầm chắc,
Khen trước, chê nay há dám mong.
Được chút an nhàn thành buộc miệng,
Trông vời thời cuộc những đau lòng.
Bọn ta tiến thoái đều dang dở,
Buồn gửi đầy vơi chén rượu nồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Hoành Nha Lê đại huynh