06/04/2026 16:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kỳ 8 - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn

Kỳ 8 (Vũ Phạm Hàm)

Đăng bởi Vanachi vào 01/10/2018 21:46

 

Người đi người lại vốn không đồng,
Lục Nhai bụi nổi trống tùng tùng.
Vinh suy đều gửi mây trời hết,
Mưa nắng tạnh rồi ánh trăng trong.
Hôm nay đường đời chưa khép hẳn,
Cờ xí còn bay trấn cửa cung.
Lòng xuân như với hoa phô sắc,
Dòng xanh đã hẹn một ngư ông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Kỳ 8