07/07/2026 00:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trăm bài vịnh hoa cúc mùa thu kỳ 02 - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Cúc thu bách vịnh kỳ 02 (Phan Huy Ích)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/08/2024 14:36
Bóng thiềm thấp thoáng ló nhà cao, Xờ xạc bồng lau khắp góc ao. Đọc chữ “hàm chương” càng phải ngẫm, Ngắm bề hảo cảnh cũng nên yêu. Rượu thơ đâu phải khoe đời sướng, Răng tóc ai không cảm bóng chiều. Chưa tới cõi thiền, khôn lánh tục, Bệnh cuồng muốn chữa, biết phương nao?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Cúc thu bách vịnh kỳ 02