10/04/2026 12:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thanh bình điệu - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh
Thanh bình điệu (Lý Thanh Chiếu)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 09/09/2014 03:45
Bao năm gội tuyết Say khướt tóc cài mai Lòng buồn vò cánh hoa nát bấy Và áo ố lệ hoen đầy Năm nay chân trời góc biển Tóc cũng trổ hoa khá dày Ta nghi mình già sức yếu Muốn ngắm hoa thật khó thay
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Thanh bình điệu