04/11/2026 17:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Phòng the - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Động phòng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 04/06/2007 19:53

 

Phòng khuê châu giá lạnh
Điện ngọc gió thu lơi
Tần địa trăng non mọc
Long trì cung cũ phơi
Đêm nay thuyền khách buộc
Thủa ấy giọt hồ rơi
Muôn dặm non Hoàng bắc
Vườn lăng sương trắng trời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Động phòng