04/04/2026 10:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cánh buồm - Bản dịch của Trần Đương

Cánh buồm (Johannes Robert Becher)

Đăng bởi hongha83 vào 11/03/2008 02:18

 

Buồm xa nở trắng chân trời
Một bông huệ trắng, sắc ngời mưa bay...
Tít xa, ánh sáng tràn đầy
Buồm như rạp xuống, sống dầy êm êm...

Ngực buồm áp sóng trao duyên
Tiếng reo theo nhịp thăng thiên ngân dài
Lên cao... huệ trắng ngập trời
Buồm đùa rỡn sóng, gió cười hồn nhiên...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đương » Thơ dịch tác giả khác » Cánh buồm