04/10/2026 13:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tả việc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tức sự (Ngô Dung)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/06/2021 11:52

 

Để Thước ngôi nhà gửi thân sâu,
Tuổi già rũ bỏ áo sau chầu.
Soi gương buổi sáng xanh ngàn núi,
Chiều đứng tựa thông hạc lẻ sầu.
Thấy nước qua mây nguồn chảy suối,
Trong mưa cây thuốc trổ mầm mau.
Thú quê thuần hức cần chi nữa!
Buồm lẻ treo thăm ghềnh đá câu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tức sự